KMK lehiaketaren epaimahaikoekin

“Ortzadar eta Rekalde Aretoaren ekimenez antolatzen den KMK Komiki Lehiaketak bere laugarren edizioa du aurten. Aurreko urteetan legez, komikigile berriei euren lanak jendaurrean erakusteko aukera ematea da lehiaketaren xede nagusia, euskarazko sorkuntza bultzatzearekin batera. Aurten ere, Adur Larreak (Bilbo, 1982) eta Pernan Goñik (Oñati, 1968) osatuko dute epaimahaia. Sariketaren eta komikigintzaren inguruan hitz egin dute Ortzadarrekin bi komikilariek, aurtengo lanak baloratzen hasteko egun gutxiren faltan” Julene Larrañaga kazetariak Deia egunkarirako epaimahaikide biak elkarrizketatu ditu. Hona hemen elkarrizketa osoa.

Iaz saritutakoak Jon Mikel Udakiola (Hernani, 1965) eta Piedad Ortiz de Urbina (Barakaldo, 1973) izan ziran. Bere blog-etik hartutakoa da beheko argazkia:

A

Adur Larreak “Okatxu” aurkeztuko die Hendaiako ikasleei

Urtarrilaren 28an, Adur Larrea irudigileak “Okatxu”  komikia aurkeztuko die Hendaiako ikasleei herri horretako mediatekan. Komiki horrek, Okatxu arkumearen okatxuBistorioa kontatzen digu, bere sortzetik Okabeko arditegi batean (Donibane Garazi ondoan). Irakurleak bere abenturak segituko ditu, inguruan duen mundua deskubritzen duen bitartean. Aurkezpena euskaraz izanen da, eskoletako haurrentzat.

Adur Larrea Bilbon jaio zen 1982. urtean. Arte Ederrak Leioako unibertsitatean egin zituen. Hainbat aldizkari, egunkari zein liburuentzako IMG_20131123_201944ilustrazioak eta komikiak egiteaz aparte, kartelgintza edo ikusentzunezko proiektuetarako animazioak eta grafismo lanak egiten ditu ere. Hauen berri zabalagoa bere webgunean duzue.

Aipatu barik ezin utziko Hendaiako mediatekak  9. artearen alde egiten duen lana. Urtarrilaren 31rarte adibidez komikigintzaren teknika ezberdinak azalduz erakusketa bat dago zabalik. “Gidoilariaren lehen asmakizunak, marrazkilariaren lehen zirri-marrazkiak, teknika bereziak… modu ludikoan eta irudiztatuan, lanbide aberats eta konplexu horri buruzko xehetasun guztiak aurkituko dituzue erakusketa zoragarri horretan”.

Getxoko azoka 2013: kronika laburra

Getxoko azokaren edizio berri bat joan zaigu. Antolatzaileek pozik egoteko motiboak dituzte  Getxoko Azoka urteen joanean errealitate sendoa bilakatu eta estatu mailako Komiki azoken artean lehentasunezko lekua lortu duelako.

IMG_20131124_133842

Behin-behineko balantzearen arabera 22000 bisitaritik gora gerturatu dira Getxora eta  krisi garaiotan salmentak mantendu egin  direlako pozik xamar azaldu dira bertan postua jarri dutenek . Bestalde, nazioarte mailako artista entzutetsuenak ere ez dute hutsik egin aurtengo ediziora: Jan, Guy Delisle, Bryan eta Mary M. Talbot, Zapico etab. Beraz, edizio borobila.

Eta euskarazko argitalpenen harian ze berri Getxo aldetik? Azaldu genuen programazio ofizialean ez genuela ia ezer ikusi. Bai, ekitaldi bakarra Bizkaia Zubian Juan Luis Landa ilustratzailearen “1512: In Memoriam” izan da, oraindik ikusgai dagoen erakusketa ederra. Hortaz aparte  urteroko erreferentzi biak mantentu dira. Xabiroi eta Luterl-en standak. Batez ere Xabiroitarren standa bilakatu da euskarazko programazioaren azoka alternatiboa. Patxi Huarte “Zaldieroa”, Dani Fano, Iñaki Holgado, Sanvi, Adur Larrea... lehen lerroko komikigileak.

unnamed (2)Eta azpimarratzekoa den kontu bat. Xabiroikoek euren produktu propioei babesa emateaz aparte euskaraz argitaratzen diren beste argitalpen batzuentzat ere lekua izan zuten. Gauza bera ikusi genuen Luterl ondarrutarren standean. Euskal komikigintzaren inguruan dabiltzan eragile gehienak xumeak eta barreiatuak daude eta zein garrantzitsua den elkarren arteko kolaborazioa! Eragile hauen arteko koordinazioa ondo landuko balitz, gure ustez,  egoera oso bestelakoa izan zitekeen.

Getxoko Komiki Azoka Kultur agendan sendo  mantentzen den ekitaldia dugu, urte askotarako espero dezagun. Lortu duen maila aprobetxatuz, bestalde, Getxoko zita euskarazko komikigintzaren euskarri on bat izan daitekeela uste dugu. Horretarako antolatzaileek arreta berezia jarri beharko lukete euskal komikigintzan mamitzen den guztiari. Nazioarteko izarren distira mediatikoaren ondoan, gure izar propioen distira balioetsi dezagun.

KMK lehiaketan sari partekatua

Noticias Taldeak eta Rekalde Aretoak antolatzen duten KMK lehiaketaren hirugarren edizioa lehen aldiz partekatua izan du saria (1.500 eurotakoa) bi komikigileen artean. Jon Mikel Udakiolari (Hernani, 1965) eta Piedad Ortiz de Urbinari (Barakaldo, 1973) egokitu zaie exaequo saria, Txorimaloa eta Maitasun gozoa komikiengatik. Adur Larrea eta Pernan Goñi marrazkilari eta komikigileek osatu dute epaimahaia, “eta buelta asko eman ondoren, bioi ematea erabaki dugu” azaldu dute Noticias taldeko egunkariek argitaratutako berrian.  “Bi lanak oso onak iruditu zaizkigu, eta buelta asko eman ondoren, bioi ematea erabaki dugu”, azaldu du Goñik.

Irabazleen ibilbideari erreparatuz, Ion Mikelen lan artistikoak bere blogean du erakustoki txiki bat. Bertan azaldutakoaren arabera, artearen alde ezberdinak jorratu ditu bere ibilbide luzean (argazkigintza, animazioa etab.)

© Ion Mikel Udakiola

Piedad Ortiz de Urbina barakaldoarra da eta bere bi ahizpak bezala ilustratzailea.portadafinal72 2011an “Historias de un cangrejo siamés” argitaratu zuen, testua eta ilustrazioa uztartzen zituen ipuin laburren bilduma . Bere blogean agertzen duenez bere asmo nagusia gaur bere lanentzako argitaratzailea bilatzea da. Helburu hori lortzeko bidean irabazi duen saria aurrerapausu bikaina izan daiteke.

Zorionak biei!

Salbuespeneko espetxe politika 59 komikitan ikusgai

Urtarrilaren 12ko manifestazioaren atarian, Herrira mugimenduak komiki erakusketa bat antolatu du 18 artistaren lanekin.

Urtarrilaren 12ko Herri Mobilizazio Orokorra arlo guztietatik datozen ekarpenekin janzten ari da. Oraingo honetan, 18 marrazkilarik beren lanak eman dituzte presoei eta espetxe politikari buruzko talde erakusketa batean ikusgai jartzeko.
Erakusketa Zabaldin jarriko da (Nabarreria 25, Iruñea), abenduaren 17tik 31 arte, 12.00etatik 14.00etara eta arratsaldeko 18:00etatik gaueko 21:30etara. Abenduaren 17an, astelehena, 19:30ean, aurkezpen ekitaldia eginen da, eta egileetako batzuk bertan izanen dira. Ondoren otamena eginen da.
Erakusketan, marrazkigile hauen lanak egonen dira: Abarrots, Adur Larrea, Alatz Lopez, Amaia Ballesteros, Asisko Urmeneta, Axpi, Dani Fano, Exprai, Iñaki Holgado, Jokin Larrea, Joseba Larratxe, Kako, Lope, Martintxo Altzueta, Mattin, Tasio, Zaldi Eroa eta Mikel Orbegozo; azken honek, jatorrizKomiki-erakusketa-kartela0 Donostiako Intxaurrondo auzokoa eta gaur egun espetxean dagoenak, “Preso nago” izeneko komikia argitaratu zuen 2010eko abenduan, Ataramiñeren eskutik; lan horren zenbait pasarte ere ikusgai egonen dira.

Erakusketa birtuala, irekia aportazioak jasotzeko:

Komikien erakusketa manifestazioaren webgunean sartuz ere bisitatu daiteke (www.urtarrilak12.com), abenduaren 18az geroztik. Herrira mugimenduak marrazkilari eta irudigile guztiak animatzen ditu erakusketa honetarako aportazioak egitera. Nahi izanez gero, beraz, webgunean ageri den helbidera bidali behar dira lanak, urtarrilaren 12a baino lehen.

Bordaxuri, bertsotatik bineterara Adur Larrearen eskutik

Euskaraz egiten den komikiaren aztarnen atzetik gabiltzanok badugu Bertsolari aldizkaria  irakurtzeko aitzaki on bat. Adur Larreak sinatutako lanetan, aldizkariaren azken aleek leku berezia gordetzen diote komikigintzari. Leku berezia eta aproposa, 6 orrialde koloretsuetan bertsolari ezberdinen biografiak irakurleari eskaintzen joateko. Aldizkariaren 80. zenbakian, adibidez,  “Bertsolaritzaren historia” irakur dezakegu azpititulu modura eta hori da Adurrek aldizkariz aldizkari jarraitzen duen ildoa. 81. zenbakian adibidez   Martin Larralde “Bordaxuri”ren bizitza tristean oinarritutako  lehenengo istorioa eskainiko digu, 83 zenbakiak berriz, bizitza negargarri horren bigarren parteari bide ematen dio. Horrela, hurrengo aleetan, kanta edo bertso zaharrak berpiztuz, beste horrenbeste istorioak ezagutuko ditugu. Lapurdiko basoetan ibili ziran bidelapurrena,  gerratik etxera buelta doazen soldadu batzuena… ahozko tradizioan gordetzen diran  pasadizu gehienak bezala, ikaragarriak.

“Ikaragarritasun” hori baina baliabide eta osagai interesgarria izan daiteke komiki baten narrazioa aurrera eroateko orduan. Eta Adurrek  ondo aprobetxatzen ditu Bordaxurik sufritu zituen bidebakokeriak  komiki interesgarri eta gomendagarri bat sortzeko.
Frantziako komikigintzan hainbat lanek darabilte kondenatu errugabearen gaia : Bertho-Boidinen “Cheri-Bibi”, Mandrafina-Saccomannoren “Cayenne”, Laurent Maffreren “L’homme qui s’evada” etab.
Adibide asko ditugu, eta ezta gai txarra gure Bordaxuriren bizitza nobela grafikoaren formatora eramateko, ez. Agian egunen batean…

Komikiaren laburrera alde batera utzita (hau da komikiaren ahulezi bakarra)  trebetasunez azaltzen du Adurrek istorioa, irudi biziarekin, eta oso adierazgarriak diran koloreak erabiliz (Kolorea narrazioaren oinarrizko zutabea dugu) . Igartzen da gainera marrazkigilea lanerako ondo dokumentatu dela. Hizkuntzaren aldetik zer esanik ez. Euskara standarretik kanpo komikiak irakurtzeko ohitura gutxi badugu ere, kontakizuna aberastu eta bere lekuan, bere garaian ere, kokatzeko ezin aproposagoa da.

Beraz gure aldetik besterik ez. Aurrerantzean Komikerin egile gazte honen jarraitzale zintzoak bihurtuko gara. Duda barik!